All posts by mai

Namaste Witches!

As you know I’m very fond of the non “mechanical” part of the world since last summer. I know these things are just unfolding form my trip to Nepal, but this is so obvious i can only note it : things that at spirit horse, with jake, erika, truc anh, harry potter, the constellations, the shadow we can explain with another belief systems…. I’m probably in a big MAGICAL cycle.

1- Björk

To me she THE witch! she is our Baba Yaga, strange, terrifying, poetic, in touch with nature, with the big mystery! she is our gate to another world, WITHIN US. her video pagan poetry, about woman’s desire has been censored by MTV. haaaa woman’s desire… so offensive isn’t it?!

after all this exploration during the writing of this post, i look again her amazing video UTOPIA, She is dressed in white with this giant vagina-flower on her chest, the pink-red organic landscape seams breathing, and all these women with her rising progressively in the sound of the flute… it makes me cry!

we have so so much to explore!

 

2- Witch Soul – Odile Chabrillac

by giving me this book, my friend Anne, knew pretty well what she was doing. the fact that this book was offered to me is very important because Witch Soul is a book of transmission. between sisters ;p

the book is in French only, but its huge success here makes me think it will arrive someday in English! so what is a witch? may I say that I had the strange feeling to read “me”. not in the writing but in the described figure of the witch:

a woman actress of her transformation, close to nature, free, engaged, non-rational … and much more.

At a party a friend told me “no don’t waste your time, I’m super Cartesian. – Well, haven’t you ever fallen in love ?! He didn’t know what to say.

tell me that magic doesn’t exist and I will show you this!

the book talks also about, the story of witches, the “sexocide” of these women too free to let them do. sorcery is feminine… for sure! I didn’t understand really why it didn’t talk about male, but it’s clear that freedom, physical, sexual, psychological of the witches represent a danger for the patriarchal society.

what passionates me also with this book, and the following, and discussions I have with my friends (male and female) since #metoo; is to realize, that women’s fight is not only against patriarcat (which indeed remains essential), it is also for the celebration a strength, a desire that are “feminine”.  whatever this may be, and without essentilizing me as a woman, it is so empowering for to explore that part of “me”, not only in reaction against what patriarch may have decided so far, but within “me”. the vidéo “les Passantes” by Charlotte Abramow that we shared last week is quite representative of that : she creates as a human being, as a citizen, as an artist, but also as a women. this is so obvious a man could not have fone that. and this is so BEAUTIFUL!  i hear a french radio show by french author Raphael Liogier about his book l’Esprit du Mâle (the spirit of male, ie in french, male is pronounced as “mal” which means evil).the author try to explain the #metoo movement to men and how the relashionship men-women has been shaped by neolithic times where women where reduced to the bodies, as a trophy. women’s desire has always been shut down. #metoo is an inclusive movement, about acknowledging that women’s body are their own, and that their desire has to be celebrated.

 

3- The Optimized Woman – Miranda Gray

This one is in English: the optimized woman by Miranda Gray. I must admit, reading it in French was… A BORE, but some notions have been amazingly enlightening  and I invite you to explore your life as women, through magical-but-fact-based elements : your body, its cycles and emotions. I have already heard stories about women who adapt their lives and projects according to their cycle. and was like…. pffff (i am so arrogant! hahahah). and then we have decided with 2 friends, 2 sisters to read it together. as they say, everything is in this diagram :

So i began to handle a daily mood book, to see how could correlate or not with what the author was saying and well… this is mind-blowing! how true it is! for me but also for so many friends-sisters who without having read the book already noticed, these changes along the 4 described period of the cycle : “yes indeed! don’t ever ever begin any project before your period! wait after, when you are so full of energy!” what is mind-blowing too is that I have waited for 40 years to know about all that! FUCK!

so of course, in a men’s world, where you’d better be dynamic and making projects all the time, women have been trained to only value their dynamic cycle; of course, they can’t value the fact that can be emotional. and at the same time, the author agues, and that is what have passionated me most (as a whitch ;p) :

the creative phase, before your period, where you are emotional, irritable, even aggressive , is also the one where you get close to your unconscious part, your shadow (I then understand, to your MAGIC). this is proven by neuroscience. she goes further :  so many men would actually love to be able to get there so “easily”. it takes such a long time for them to get in touch with this part of themselves. it is also a phase when your fulgurances arise, intuition goes super keen etc…

i look at my notebook, and pfff… everything is true!

so, we will talk about the shadow next week because i have just finished the most beautiful book about it! but right now, the very idea that women, have a specific biology that partially programs or influences their psychology, their beings, is a huge finding for me. I have been told for such a long time it was a discriminating pledge! and now, without essentializing me to “that”, i just feel part of me is true magic!

 

 

namaste witches!

Namaste Witches

vous savez que depuis l’été dernier, sans que je m’y oblige, sans que même je le décide, je suis très portée sur la partie non « mécanique » du monde. Je sais bien sûr que tout est lié à mon voyage au Népal, mais voilà depuis, c’est évident : je suis passionnée par les choses qui a spirit horse, chez jake, erika, truc anh, harry potter, les constellations, le trans-générationnel (bientôt le shadow), les choses que l’on n’explique pas forcément rationnellement, mais qui pourtant sont factuelles et s’expliquent juste d’une toute autre manière…. je suis vraisemblablement dans un gros cycle MAGIQUE.

voici mes dernières pépites :

1- Björk

Pour moi, c’est LA sorcière, elle est en train de se transformer en Baba Yaga, étrange, terrifiante, poétique, en contact avec la nature, notre “gate“, le premier titre rendu public de son nouvel album, notre porte vers le grand tout. Son clip Pagan Poetry sur le désir féminin, a été censuré par MTV. hahaha le désir féminin, quelle grande affaire!

après toute cette déambulation, en re-re-re-re-gardant son clip UTOPIA, ornée de sa fleur-vagin, géante et blanche, dans ce décor organique, rouge-rose sanguin, entourée de toutes ces femmes, s’éveillant, se mettant debout petit à petit au son de la flûte… pfff, ça me fout la chiale!

allez, allez, tant de chemin à faire. ENSEMBLE!

 

2- Âme de Sorcière – par Odile Chabrillac

Mon amie Anne, en m’offrant cet ouvrage savait très bien ce qu’elle faisait. le fait que ce livre m’ait été offert compte car Âme de Sorcière est un livre de transmission. entre soeurs, notamment!

Je n’ai pas très envie de rentrer dans les détails du livre, car je vous priverais d’une partie de sa magie. simplement, j’ai cette sensation très étrange de « me » lire. pas dans l’écriture mais dans la figure décrite de la sorcière :

une femme actrice de sa transformation, proche de la nature, libre, engagée, non cartésienne …

et bien plus encore.

à une soirée un copain me disait « non mais attends pas la peine, je suis super cartésien.
– bah t’es jamais tombé amoureux ?! » il savait pas quoi répondre. allons bon! qu’on me dise que la magie n’existe pas!

regardez ça!

il y a aussi dans le livre, toute une histoire des sorcières, du sexocide lié à ces femmes trop libres, notamment sexuellement (on y compte beaucoup de poly-amoureuses, d’ensorceleuses qui rendent les hommes fous de désirs)( (écoutez ce podcast de Maia Mazaurette ici), pour qu’on les laisse faire. je n’ai pas compris pourquoi elle ne pourrait pas être de sexe masculin, mais il est évident que la liberté, corporelle, sexuelle, psychique des sorcières, leur confère un état d’être dangereux à la société patriarcale.

je trouve cela dit plus passionnant encore, avec ce livre, comme celui qui suit, comme de nombreuses conversations ouvertes avec mes amis.es depuis #metoo, de me dire que le combat des femmes, n’est plus seulement un combat anti-patriarcat (attention, je ne remets pas en question à quel point cela est essentiel, et comme j’adhère), c’est un combat pour la célébration d’une force, d’un désir, qui oui sont de l’ordre du “féminin”. (hehe Jerry, here we are!) quoique cela veuille dire, et sans vouloir m’essentialiser au fait d’être femme, piting, c’est bon aussi de tenter cette exploration “en moi”, sur ce paramètre de mon identité, pas juste en réaction à ce que les patriarches en auraient fait, un corps-objet de désir. la vidéo “les Passantes” de Charlotte Abramow partagé la dernière fois le reflète assez bien. elle créée ce clip en tant qu’individu, citoyenne, artiste, mais aussi en tant que femme. aucun homme n’aurait pu réaliser ce clip. c’est juste une évidence. et c’est BEAU!

je vous invite d’ailleurs à écouter cette émission Boomerang avec Raphael Liogier sur son Bouquin l’Esprit du Mâle. où l’auteur explique très bien le mouvement #metoo aux hommes (je pense à tous nos ados à éduquer) et comment le rapport homme-femme est jusqu’à maintenant resté bloqué au neolithique où la femme a toujours été réduite à un corps-trophée. le mouvement #metoo est un mouvement inclusif qui demande à ce que l’on respecte les femmes dans une intégrité plus grande, mais aussi que l’on prenne en compte et célèbre leur corps et leur désir sexuel, de femme.

 

3- la Femme Optimale – de Miranda Gray

Dans le post sur la sororité, je vous en parlais déjà la femme optimale n’est pas forcément pour le lire (pfff) mais juste pour vous encourager à explorer votre vie de femmes, à travers des choses très magicaux-factuelles : votre corps, ses cycles et ses émotions. j’avais entendu parler de ces femmes qui adaptent leurs projets (pro) à leurs cycles. je me disais… pfff! et puis Mathilde est venue m’en parler et on s’est dit avec Géraldine que ce serait une bonne chose de lire ce livre ensemble, entre soeurs. Comme le dit Géraldine, tout le livre tient dans ce schéma :

je me suis mise à tenir un carnet d’humeurs pour apprendre à le corréler ou non avec ce que l’auteure décrit et bien… c’est consternant! consternant de vérité, pour moi, comme pour nombre de copines qui sans avoir lu le livre avaient remarqué aussi ces changements selon les 4 périodes du cycles : “mais bien sûr que tu n’entreprends jamais rien avant tes règles, pardi! attends plutôt après, quand tu pètes le feu! “. c’est consternant aussi que je ne m’en rende compte qu’à 40 berges! PUTAIN DE MERDE! alors, évidemment dans un monde d’hommes, où il faut être dynamiques et en mode projet non-stop, les femmes ont été entrainées à  ne vouloir être qu’en période dynamique , bien sûr qu’elles ne peuvent pas non plus supporter qu’on les qualifient “d’émotives”, mais en même temps l’auteure dit, et c’est la partie qui m’a le plus captivée (en mode sorcière) :

la période “créative” près-règles, celle où vous êtes la plus à fleur de peau, la plus aggressive, la plus irascible, est celle aussi où vous êtes la plus proche de votre inconscient, de votre part d’ombre. (je lis donc la plus MAGIQUE). Des études neuro-scientifiques sur l’activité de notre cerveau le prouve d’ailleurs. et de dire même : nombre d’hommes adoreraient pouvoir être en contact avec cette partie d’eux-mêmes, il leur faut travailler tellement pour s’en approcher comme nous! c’est aussi à cette période que les fulgurances arrivent, que les intuitions sont les plus fines etc…

je regarde mon carnet de notes et… pfff, c’est vrai!

alors, on reparlera de ce shadow semaine prochaine car je viens de lire un livre ouf dessus, mais déjà, cette idée que les femmes aient une biologie qui programme et influence partiellement leur psychologie et leur état d’être est une énorme découverte pour moi. on m’a longtemps dit que c’était une plaie discriminante à combattre, puis que ça n’existait pas ou que c’était un état à dépasser, et sans que ça  m’essentialise à “ça”, je trouve aujourd’hui que ça me rend, que je “suis”… magique! 

 

NAMASTE WITCHES!

Tâm, 12 ans

chaque année, c’est la même chose, la même émotion. voir mon enfant grandir, c’est de grands fous rires mêlés d’une pointe de chiale.

en début d’année, le proviseur nous avait prévenus, nous les parents: “je ne devrais pas vous dire ça vu ma position mais l’année de 5e, n’est pas une année importante d’un point de vue scolaire. d’un point de vue psychologique en revanche… wahou! nombre de vos enfants vont connaitre de grands bouleversements, le plus grand étant de choisir leurs amis comme nouveau groupe de référence. il y a des diners à la maison qui vont être moins agréables qu’avant! mais continuons d’accompagner nos enfants dans ce chemin, en communiquant avec eux et entre nous, avec bienveillance.

bon évidemment la perspective de voir ma fille se barrer me fait chialer d’avance mais en même temps, j’ai un grand plaisir à l’accompagner vers toujours plus d’autonomie tout en déployant… toute sa folie!

tres fière de ma Tâm qui a choisi Chihiro pour un exposé sur les “héros”. après avoir revu le film ensemble samedi, elle me dit “en fait chihiro m’épate parce qu’elle dépasse ses peurs alors tout fait peur (ses parents en cochons, l’esprit putride, la descente de l’escalier, baba yaga!) et puis elle sait dire non (au sans-visage) mais avec bienveillance. les héros sont toujours des hommes musclés qui remplissent leur devoir en sauvant le monde. la elle n’est pas reine du monde mais reine de “elle-meme”” et d’enchaîner sur cette peinture. euh… je suis fière de mon fils aussi qui s’est bien fait chahuter hier en classe et qui va ouvrir son cœur ce matin en mode “communication non-violente” pour leur dire qui il est, ce qu’il a ressenti et ce dont il a besoin. vulnérable mais debout, allez go go go! love mes enfants, gros gros love

Une publication partagée par Mai Hua (@mai_hua) le l’autre jour, ceux et celles qui me suivent sur IG  le savent, Tâm a fait un devoir sur les “héros”. elle a choisi Chihiro, avec des propos sur le courage et le dépassement de ses peurs, qui m’ont littéralement déboité la mâchoire.

Et je me suis dit : quelle super nana!

<3

Tâm, 12 y-o

(activate English subtitles)

each year, it is the same feeling, the same emotion. to see my child grow up is a both a soft sorrow, and an immense bliss.

at the beginning of the year, the head of her school told us (us parents) quite clearly : “regarding my positon, I should not tell you that but the year of 5e (for 11-12 yo children in France) is not very important on an academic level. on a psychological aspect though… wahou! many of our children will encounter deep changes, amongst which chose their friends as their new reference group. some diner at home will be tougher! but shall we go on help them into this path, and keep on communicating with them and together, with benevolence.”

so, indeed, the perspective to see my girl go makes me cry in advance, but I must admit, i feel great at the same time to push her for always more autonomy and… crazyness too!

tres fière de ma Tâm qui a choisi Chihiro pour un exposé sur les “héros”. après avoir revu le film ensemble samedi, elle me dit “en fait chihiro m’épate parce qu’elle dépasse ses peurs alors tout fait peur (ses parents en cochons, l’esprit putride, la descente de l’escalier, baba yaga!) et puis elle sait dire non (au sans-visage) mais avec bienveillance. les héros sont toujours des hommes musclés qui remplissent leur devoir en sauvant le monde. la elle n’est pas reine du monde mais reine de “elle-meme”” et d’enchaîner sur cette peinture. euh… je suis fière de mon fils aussi qui s’est bien fait chahuter hier en classe et qui va ouvrir son cœur ce matin en mode “communication non-violente” pour leur dire qui il est, ce qu’il a ressenti et ce dont il a besoin. vulnérable mais debout, allez go go go! love mes enfants, gros gros love

Une publication partagée par Mai Hua (@mai_hua) le

couple of weeks ago, those who follow on IG know it, Tâm was asked to make a homework about a “hero”. in French, we have a gendered language where masculine is meant to be universal, so hero is masculine. She chose Chihiro, with her thoughts about courage and surrender to your fears, that litteraly amazed me.

And I thought : what a great girl!

<3

voyage en Sororité

image tirée de “les Passantes” de Georges Brassens par Charlotte Abramow

Peut être parce que j’ai grandi sans sœurs, et avec 5 frères, la “sororité”, ce mot m’a longtemps gêné. je n’aime pas les séparations entre les êtres (femmes/hommes). vous le savez. je comprends le besoin et même la nécessité à certains moments de se réunir, “entre nous”, pour partager, pour se retrouver, pour ne pas craindre. mais dans le contexte #metoo… quelque chose me gênait avec cette idée de réunir les femmes “entre elles”, comme mouvement préalable à une révolution que nous, des femmes et des hommes, appelons de nos voeux.

et puis l’autre jour, j’ai vu le premier des 4 documentaires de Lanzmann. il les a appelés… “les Quatre Soeurs”. 4 films sur 4 survivantes de l’Holocaust…

regarder les Quatre Sœurs (sur Arte jusqu’au 23 mars) n’est certainement pas une partie de plaisir. mais que c’est beau et utile. je venais de publier ce post sur la virilité et la difficulté des hommes à pleurer. le soir même, je me retrouve donc à l’Unesco avec Lanzmann qui à 92 ans, a monté les marches le menant à l’estrade du grand amphi pour y faire un discours rempli d’une fatigue palpable, comme de sa profonde émotion :

« mon coeur a tellement pleuré. j’ai tellement pleuré pendant les 12 années à réaliser Shoah, qu’il m’a fallu 40 ans pour réaliser les Quatre Sœurs. je savais que je devais le faire mais j’étais terrifié. la vie est une chose. le cinéma, une autre. pour autant ces larmes ne m’ont jamais aveuglé. elles m’ont permis de partager. elles n’etaient pas dans le jugement. elles nous unissaient. »

oui, dans la souffrance, on y trouve des soeurs. des soeurs d’amour, qu’on soit, soi-même soeur, ou bien même, frère. et tout d’un coup, j’ai trouvé ça très beau. le doc a commencé, Ruth Elias a commencé a joué de son accordéon, puis à parler… et nous sommes partis avec elle, dans les tréfonds de l’Histoire.

mes enfants sont encore petits, et les anglais n’ont pas le même rapport à la mémoire que les français. mais Jerry qui était avec moi me disait qu’il allait les regarder avec ses filles (qui ont 13 et 15 ans).  et c’est vrai qu’on doit se souvenir. et savoir ce qui a existé.

 

photo de Laurence Revol pour les Glorieuses, en collaboration avec We are Lemonade

ensuite j’ai vu le shooting auquel participait lisa et Julie “liberté, égalité, sororité” j’ai trouvé ca beau, car c’était une célébration du corps des femmes. je viens de lire d’ailleurs un livre très mal traduit (peut être même mal écrit), que nous avons entamé avec Mathilde et Géraldine, sur notre vie en rapport aux cycles menstruels. ça s’appelle la femme optimale. très mal écrit mais très, très instructif! on en reparle.

image tirée de “les Passantes” de Georges Brassens par Charlotte Abramow

j’ai ensuite rencontré l’incroyable Odile Chabrillac (on parle de son Âme de sorcière vendredi), et m’apprête à lire le livre de Camille Sfez, la puissance du féminin.

ça fait beaucoup non?

donc voilà, toujours sans injonction, toujours en ce disant que les mots sont des mots, qu’ils sont le doigt qui montrent la lune, sans jamais être la lune elle-même, toujours dans l’exploration, j’en viens à ce qui me plait dans la sororité : cette idée de célébration du féminin! et ça commence par le corps! encore une fois pas dans une essentialisation, mais au moins une reconnaissance (n’oublions pas que toute notre société actuelle “repose” sur l’idee que la puissance vient d’un phallus levé et vaillant, donc qu’on me dise pas que le corps n’a pas de puissance) . cela en même temps, immanquablement appelle à une célébration du masculin, hors de la phallocratie, une masculinité puissante parce que saine, heureuse et épanouie (je vous ai déjà parlé de THE WORK?!)! vœux d’une sœur!!!

allez je vous envoie du love avec le clip “les passantes” de Charlotte Abramow. j’avoue que la chanson ne me parle pas, mais ces images hautes en couleurs expriment bien ce que je ressens. vive les femmes, leur corps et leur féminin!

vive les soeurs!

Trip in Sisterhood

image from the video “les Passantes” from Georges Brassens by Charlotte Abramow

Maybe because i grew up without sisters, and with 5 brothers, the “sorority”, this word bothered me for a long time. I don’t like breakups between people (women/men). You know that. I understand the need and even the necessity to meet at some point, “between us”, to share, to get together, to not fear. But in the context of #metoo…. Something disturbed me with this idea of gather women together “between them”. As a movement prior to a revolution that we, women and men, pin one’s hopes on.

And the other day, I saw the first of 4 documentary of Lanzmann. He called them… “The Four Sisters”. 4 films on 4 The Holocaust’s survivors….

Watching The Four Sisters (on Arte until March 23rd) is certainly no fun. But it’s so beautiful and helpful. I’d just published this post on virility and the difficulty for men to cry. The same evening, I end up at the Unesco with Lanzmann who’s 92 and climbed the stairs leading to the stage of the main amphitheatre to take a speech filled with a tangible fatigue, and with his profound emotion :

« my heart cried so much, I cried so much during the 12 years of making Shoah, that I needed 40 years to make The Four Sisters. I knew that I had to do it but I was terrified. Life is one thing, cinema is another. But these tears never blinded me. They allowed me to share. They weren’t judgmental. They bonded us.»

Yes, in suffering, we find sisters, sisters of love, whether we’re a sister or a brother. And immediately, I found that really beautiful. The documentary started; Ruth Elias began to play his accordion, then began speaking… And we went with her, in the depth of History.
My children are still young, and English doesn’t have the same relationship with memory that French has.

 

picture by Laurence Revol pour les Glorieuses, in collaboration avec We are Lemonade

Then I saw these pictures  in which Lisa and Julie participated, “liberty, equality, sorority”. I found it beautiful, because it was a celebration of women’s bodies. I actually just read a book badly translated (maybe even badly written) that we began with Mathilde and Géraldine, about our relationship to menstrual cycles. It’s called The optimal woman. Really badly written (or maybe it is badly translated because i read it in French) but really instructive! We’ll talk more about it.

image from “les Passantes” from Georges Brassens by Charlotte Abramow

I then met the incredible Odile Chabrillac (who has just realsed a French book about Witches) , and I’m about to read Camille Sefz’s book, The power of the feminine.
It’s a lot, right ?

So here it is, always without injunction, always saying that words are words, they’re the finger pointing at the moon, without ever being the moon itself, always in search, I’m arriving at what i adore about  sorority : this idea of celebrating the feminine ! And it begins with the body ! Once again not in an essentialisation, but at least a recognition . let us not forget our society today is largely based on the idea that power is in a long, raising phallus high and hardly, so let’s not deny the power of the body). this celebration of the feminine, or of women, at the same time, calls for the rise of a new masculinity, out of phallocracy, a masculinity that is powerful and glorious because it is healthy, happy and shining (did I talked to you about THE WORK?!!! please please please watch it)! this is the wish of a sister.

I send you love with “les passantes” by Charlotte Abramow. I don’t connect to the song but the images express a lot of what I feel. Viva women, their bodies and their feminine!

Viva Sisters!

Growing as a feminine being

thank you so so much for having welcomed the 1rst 2 videos in such a good way (growing as an adult, and out of drama triangle). I already knew Jerry’s position on gender and have being willing to make this post for about a year. But it was worth waiting a bit, because now I can also tell you, how this has been transformative for me.

 

1- explore my own misogyny

like for any dark side, being told you could be misogynist, may feel rude. the fact that he was taught that by a female friend, Sam Roddick (british feminist activist, daughter of the founder of The Body Shop and founder and  CEO of the erotic lingery brand Coco de Mer), made me less garden and more curious about it. so like for any dark side, instead of claiming it is absolute non-sense, i prefer to wonder : to which extend this is true? so, even if i don’t vote Trump, even if I don’t leave awful comments, body shaming other women, even if I don’t tell off women who play football, and blame them for not behaving “properly” like women (what a lot of women do), I have acknowledged it took me some time to welcome my man as “being” a whole person, with his vulnerability, doubts, traumas. with his “inner sea”. to understand it has transformed my relationship in couple, with my male friends, but also with my boy.  

the other day, we were doing this projection of THE WORK (yes I keep talking about it!!! just watch it please!!!). a lot of it is about vulnerability, in these sacred circles of men, gathered in a womb-like hyper feminine way. several women in the audience were so surprised during the debate after ” i never thought that men could deal with these emotions, or that they could need our support.” others also were saying “oh but i realize that I raise my children (both girls and boys) by refusing them to cry, to train them to be strong. i never thought i just wanted them to grow like “real men”, to man up! (ie. not be weak cheeks)”. i invite you to visit that part of yourself, that part of femininity, you refuse to see in others… and in yourself.

 

2- me, a feminine being

a lot of debate with my friends end quickly by “but if there is a masculine and a feminine, how can we define them?!” which actually means : if we can’t put words or think them, then it proves it just does not exist!

this video reminds me of my philosophy classes… even for “a cat” it is impossible to define it with words. oh yes, you actually can with very complexe scientific words. but even with that, you cannot explain its proper energy, attitude. what “a cat” is, is an intuition of a cat, and if you are not cut from it, a 3-year-old kid can say without mistake “this is a cat”. words are words, they don’t define everything.

so when Jerry says, feminine and masculine are energies, spirits, this makes a tremendous statement! THANK YOU! we have already talked about the boat and the sea.

 

“PONYO”
Gran Mamare
© 2009 Nibariki-GNDHDDT© 2008 Nibariki-GNDHDDT. All rights reserved.

Even though…

I have not understood so far that Jerry was a “feminine being”.

wow, what a statement! we often think that if we are one, we can’t be the other, that we should be placed on a 2D spectrum. but actually, it is a 3D matrix, where you can be very strong on both aspects, masculin AND feminine. it is btw said that those who become buddhas, have reached a perfect balance between the 2.

so when I think of my own case, it becomes suddenly so evident i still have a lot to do, to develop my feminine, that part of wild woman running with wolves. or should i’d rather say, my access to her. not that i “have to”, but I miss her. I feel separate from her. 

so for those who say  “the question is not about being a man or a woman, but about being human.” I’d say yes, absolutely! … but no, not entirely! i don’t feel whole. adult, yes, human, yes, mother, yes, on my path, yes! but feminine being… not really (we ‘ll talk about it soon). 

for exemple, we often say the feminine force is receptive (YIN), and complementary with (YANG). but me, I feel uneasy or even shameful to claim my receptive force. my programmed jugement is to say this is lousy, but isn’t it what i do while receiving, itw, listening to people s’ journey here? isn’t it what i feel when i enjoy sexe with my partner? I still have issues with that. the other day also I was itw by an genius astrologist on her IG account, for her moon-like portrait  (here), it took 10 minutes to answer to the question : what is your best quality. My go was for “softness”, but I would have preferred something really cool like “entrepreneurship”. pffff, i still have work to do…

and I find this  SOOOOO EXCITING!!!!

 

3- balanced, healthy and whole

to work on my polarities enable me to use one, or the other, or none, or both, according to circumstances. it stabilises me, strengthens me, from within. i don’t have to run faster, kick stronger, fly higher, no, there is no agitation, there is a stillness. and that is what i witness in Jerry, like in these prisonners doing the WORK.  it brings calm, inner reconciliation, and beauty. growing as an adult is also that i imagine. OH OUI! as Jerry says, let’s celebrate the feminine!!!! ;D

cheerz!

Growing as a feminine being

merci à l’accueil réservé aux 2 premières vidéos avec Jerry (grandir en tant adulte, et hors du drama triangle). je connaissais déjà les positions de Jerry, et cela fait plus d’un an que je voulais faire cette vidéo sur le genre.  et en fait, cela a valu le coup d’attendre car cela me permet de vous raconter aussi comment cela a changé ma vie depuis.

 

1- explorer ma misogynie

comme pour n’ importe quel dark side, s’entendre dire qu’on est peut être misogyne est brutal. le fait que ce soit unE amiE, Sam Roddick (féministe activiste britannique, fille de la fondatrice de The Body Shop et CEO du la marque de lingerie érotique Coco de Mer) qui lui en ai parlé, m’avait déjà plus interrogée. donc comme pour n’importe quel dark side, au lieu de s’expliquer en quoi c’est absolument faux, je me suis demandée : en quoi est ce vrai? ainsi, même si je ne vote pas Trump, même si je ne laisse pas de commentaires dégueulasses de body shaming sur les rs , d’injonctions à ne pas jouer au foot, à se conduire comme des femmes “comme il faut” (ce que bcp de femmes font), je me suis rendue compte qu’effectivement, j’avais mis un temps certain à accueillir cet état d’être de mon mec. sa vulnérabilité, ses doutes, ses traumas. sa “mer” intérieure. le comprendre à transformer mon rapport au couple (en l’occurence avec Jerry), à mes amis mecs, mais aussi à l’éducation de mon fils.

l’autre jour, nous faisions cette projection de THE WORK (comment ça j’arrête pas de vous en parler). il y est beaucoup question de vulnérabilité, dans ces cercles sacrés d’hommes, unis de manière si féminine. plusieurs femmes dans le débat se sont étonnées ensuite “ah mais je n’avais jamais même imaginé que les hommes pouvaient traverser ce genre de choses ou même qu’ils puissent avoir besoin de notre soutien”. d’autres aussi me disaient “oh mais j’ai des enfants et je me rends compte comme je leur refuse (fille ou garçon) de pleurer “non tu dois être fort.e” . je n’avais pas compris que je voulais qu’ils soient comme des “hommes-des-vrais (ie. pas comme des femelettes)”. je vous engage à visiter pour vous-même le féminin que vous refusez de voir émerger. en l’autre, comme… en vous.

 

2- me, a feminine being

beaucoup de débats que j’ai avec mes amis finissent par mais s’il y a un masculin et un féminin, comment peut on les définir? sous entendu, comme on y arrive pas, ça n’existe pas vraiment.

et c’est quoi l’amour? et c’est quoi une couleur? notre arrogance cartésienne nous empêche parfois… d’être.

ça me rappelle mes cours de philo… même un “chat” on ne peut pas le définir vraiment avec des mots. enfin oui, avec des termes hyper complexes, mais même avec ces termes, vous ne pouvez pas définir son énergie, sa présence etc. c’est une intuition qui lorsqu’elle n’est pas coupée vous fait dire dès vos 3 ans, “c’est un chat”.

quand Jerry me dit mais en fait ce sont des énergies, des esprits, que ça me parle! nan mais merci! nous avions déjà parlé du bateau et la mer.

 

“PONYO”
Gran Mamare
© 2009 Nibariki-GNDHDDT© 2008 Nibariki-GNDHDDT. All rights reserved.

Cependant…

je n’avais jamais compris que Jerry était un “feminine being”.

on pense que si on est l’un, on n’est pas l’autre (l’idée du spectre en 2D), mais en fait, c’est matriciel (3D), on peut être très masculin ET très féminin. ceux qui deviennent bouddha ont d’ailleurs leurs 2 énergies parfaitement équilibrées.

alors quand je pense à moi, il m’est tout d’un coup évident que j’ai beaucoup à faire pour développer ce féminin en moi. cette part de “femme sauvage“. ou plutôt mon accès à elle. non qu’il le faille, c’est pas une injonction que je me fais, mais… elle me manque. je me sens partiellement coupée d’elle.

ainsi les gens qui disent “nan mais l’important est d’être humain, on s’en fout de l’homme et de la femme”, je leur dis oui! bien sûr!… mais non! pas totalement! je ne me sens pas encore complète. adulte oui, humaine oui, mère oui, en chemin oui, mais pas encore “feminine being”. (on en reparle vite).

par exemple on dit souvent que le féminin est une force de réception (YIN) en complémentarité avec la force pénétrante (YANG). et moi je trouve ça problématique voire honteux tout ce qui est lié à la “réceptivité”. comme si c’était un peu nul, un peu passif-femme-au-foyer. alors qu’en fait, 1- je vois pas ce qu’il y a de nul à être femme au foyer et 2- recevoir, accueillir, n’est ce pas ce que je fais quand j’écoute et itw des gens ici?! alors qu’en fait j’adore le fait de recevoir dans l’acte sexuel. je m’étends pas. j’ai encore du mal à m’approprier la force de la réception. de la même manière, l’autre jour, la géniale “Tisanière Tatouée “me propose de faire un portrait lunaire (ici), il m’a fallu 10 minutes pour répondre à la question : quelle est ta principale qualité. je voulais pas dire que c’était la douceur. je voulais dire un truc genre “mega entreprenante”.

enfin, j’ai du mal aussi à accueillir ma part irrationnelle, la mer, la mer, pffff, j’ai du taffe…

et je trouve ça TRES EXCITANT!!!!

 

3- balanced, healthy and whole

travailler et développer mes polarités permet de pouvoir faire appel à l’une, l’autre, aucune, les deux, selon les circonstances. ça me stabilise et me rend forte. ça remplace l’agitation par beaucoup de confiance. c’est ce que je vois chez mon mec, c’est ce qu’on voit chez ces prisonniers qui font le WORK. ça apporte une réconciliation intérieure, un calme. être adulte, c’est aussi ça j’imagine. comme le dit Jerry “let’s celebrate the feminine!” ;D

à très vite pour de nouvelles aventures!

Géraldine

(activate English subtitles)

I was watching my great and beautiful friend Géraldine with all my being i think. With all my love, for sure.

4 days before her first chimo… tssss

The microphone didn’t work that day. It never happens to me, except when I met Jerry. The sound on my rushes was saturated, inaudible most of the time… too many vibrations.

and Marisol that says « In India women cut their hair to break away from a part of their story. »

and I think of this book, of this amazing sentence « Love is a Safe Place ». Everything we live when we love. Everything we experience when we choose the path of love, and not the one of despair. and it vibrates even more. what a lesson, my Géraldine!

and i think of the documentary she recommended about Joan Didion, and the final sentence, sublime: « To remember what it is to be… me. That is always the point ».

Just let it go! love is love is love is love.

Géraldine

Je regardais ma grande et belle amie Géraldine avec tout mon corps je crois. Avec tout mon amour c’est sûr.

à 4 jours de sa première chimio… tssss

Le micro n’a pas marché ce jour là. ça ne m’arrive jamais, sauf pour ma rencontre avec Jerry. le son tracé sur mes rushs était saturé, inaudible pour la plupart du temps… trop de vibrations.

et Marisol de nous dire : “en Inde, les femmes se coupent les cheveux pour se détacher d’une partie de leur histoire.”

et je repense à ce livre, à cette phrase magnifique “Love is a Safe Place”. tout ce qu’on vit quand on aime. tout ce qu’on vit quand on choisit la voie de l’amour, et non celle du désespoir. et ça vibre encore plus. quelle leçon, ma Géraldine!

et je repense à ce docu qu’elle m’a fait découvrir sur Joan Didion, et à cette phrase de cloture sublime : “To remember what it is to be… me. That is always the point.” (Se rappeler ce que c’est d’être moi. C’est l’éternel Objectif)

Just let it go! love is love is love is love

edit : j’y pense ce matin, cette vidéo au départ n’était pas destinée à être partagée. je voulais juste que Géraldine puisse garder une souvenir de cette étape, de ces émotions, mais en la regardant, j’ai vu autre chose qu’il fallait selon moi célébrer et partager : sa beauté et son courage. Géraldine… mais qu’est ce que t’es grande! <3