All posts by mai

Confront

Thank you for your comments and the interest you are showing for this quest of mine. We keep on walking today because exploration is not enough. you had to confront yourself. my second learning is hence :

 

Confront rather than escape

it is the heart of the quest. so you don’t go to Nepal to escape (from what?!); it is all the contrary. you get there to confront yourself to a magic mirror. You prepare your intentions, you show yourself to the spirits of the mountains, to the sun, to the earth.

you ask your questions respectfully to the universe.

and you can get both a slam in your face or a marvelous symphony of encouragements. it is just sublime. i have realized that you cannot know yourself by remaining in the same worlds. physical or psychological ones. You cannot know who you are when never confronted to your attachments, your own indoctrinations,  your social constructs, any other kind of constructs. and then you understand :

That everything you learn can be unlearnt

everything, everything, everything… except this infinitely small thing, this small piece of being, that does not worth more than and ant, but is as sacred as it. maybe that is what “me” means. this intractable thing that never varies, whatever the circumstances are. and if ever you want to discover what it is, then i think it is good to confront to the unknown. the great unknown. only that will help revealing your true self.

 

visionquest4_mai_hua_600

for example, after Spirit Horse, but even more on the hill (i’ll get back to that later), this anchor in nature totally overwhelmed me. I grew up in cities, the idea to lie on the ground really panicked me. i was scared of being “defiled”, of getting wet, transpierced (what?… THERE IS A SEXUAL CONNOTATION TO THIS?!) and there, on the hill , I did not even want to sleep under my tarpaulin anymore. only the sky could be my shelter. my mattress died the very first night, and my bones were getting more projecting with the fast, so the thorns of pine on the ground became my mattress. and even all the small beasts were welcomed. just before we left for the quest, plenty of spiders were coming towards me. all different, in shapes, sizes and colors. what a sign (louise bourgeois if you hear me…). i would push them away but they would come back all the time. i had to allow them. welcome them. so all these frights against nature just vanished. gratitude, gratitude, gratitude.

a friend of mine sent me this wish fro the quest : may the mirror be honest. and yes the adventure is not soft. and when soft, it was intensively soft.  but yes, it is not a “new age” experience, no “dolphin talks” as we were told. to some extend it is rather brutal. without any concession. with the hunger, sometimes the cold, this total lack of confort, your protections all end up falling.

so indeed, in the confrontation, beyond these “light” phobia (like the one I had about nature), the quest also give rise to your greatest fears, death, greatest anxiety, ghosts, greatest sorrow, traumas. you also discover the limits given by the strength of your ego, your own lies, arrangements, stories you tell to yourself. things you identify to… all these constructs.

 

for thousands of other issues, I acknowledge to have more questions than answers now. i have come back but still feel wandering. my soul still seems gallivanting. in quest. we were likewise told that the true quest begins when you turn the key of your door, back “home”.

it is highly possible that this situation lasts a little bit. that i’ll remain “in between” for some time. pfff… where is the true life?

maybe in this… “i am”.

see you tomorrow.

Confront

Merci pour vos commentaires et de l’intérêt porté à cette quête. on continue aujourd’hui car l’exploration pour moi ne suffit pas. il fallait se confronter! mon deuxième thème est donc :

 

Se confronter plutôt que s’évader

C’est là le coeur de la quête. Donc on part pas au Népal dans une idée d’évasion. c’est tout le contraire. on n’y vient pour se confronter à un miroir magique. On prépare ses intentions, on se montre aux dieux de la forêt et de la montagne, au soleil et à la terre.

on pose ses questions à l’univers.

on peut tout autant se prendre une gifle qu’une symphonie merveilleuse d’encouragements. c’est juste dingue. je me suis rendue compte que l’on ne peut pas apprendre à se connaître en restant dans les mêmes mondes. qu’ils soient physiques ou psychiques. On ne peut pas savoir qui l’on est sans être confronté.e à ses propres attachements, ses propres endoctrinements, le façonnage sociétal évidemment, mais pas que. et alors tu comprends que :

Tout ce que nous apprenons quelque part peut être désappris ailleurs.

tout, tout, tout… sauf ce petit quelque chose, ce petit bout d’être qui ne vaut pas plus qu’une fourmi mais qui lui est tout aussi sacré. c’est peut être ça ce “me”. cette chose irréductible qui ne varie pas selon les circonstances. et s’il vous arrive de vouloir découvrir de quoi il s’agit alors je pense que c’est bien de toujours se confronter à l’inconnu. car seul lui peut vous révéler.

 

visionquest4_mai_hua_600

par exemple, après Spirit Horse, mais davantage encore sur la colline (j’y reviendrai), cet ancrage dans la nature m’a remplie de toute part. j’ai grandi en ville avec une peur panique de m’allonger dans l’herbe, d’être “souillée” par la terre, d’être mouillée, d’être traversée (COMMENT çA C’EST SEXUEL?!!!!) et là je ne voulais même plus dormir sous ma tarploline, seul le ciel pouvait m’abriter. mon matelas avait crevé la première nuit, et mes os devenaient de plus en plus saillants du fait du jeûne, donc ce sont les épines de pins tombées au sol qui me servaient de matelas. et même les bestioles devenaient les bienvenues. juste avant de partir à la quest, tout plein d’araignées venaient vers moi (tu parles d’un signe…)(louise bourgeois si tu m’entends…), toutes différentes, grandes, petites, beiges, grises, rayées… je les repoussais mais elles revenaient sans cesse. fallait bien les laisser faire. alors toutes ces peurs de la nature. toutes ces peurs auxquelles j’étais bien obligée de me confronter, se sont juste évanouies. gratitude, gratitude, gratitude.

une amie m’avait souhaité : que le miroir soit honnête. et oui, l’aventure n’est pas douce. c’est pas “new age”, c’est pas “dolphin talks” comme on dit. c’est d’une certaine manière assez brutal. sans concession. avec la faim, parfois le froid, ce manque de confort, les protections finissent par tomber les unes après les autres.

donc évidemment, dans la confrontation, il y a outre ce genre de phobie “légère” (celle que j’avais pour la nature), il y a les grandes peurs, la mort, les grandes angoisses, les fantômes, les grands chagrins, les traumas. il y a aussi les limites posées par ton ego, tes mensonges, tes arrangements, les histoires que tu te racontes. auxquelles tu t’identifies… toutes ces constructions.

 

pour mille autres thèmes, j’assume avoir désormais plus de questions que de réponses, d’être rentrée mais de me sentir encore en errance. mon âme semble t il est toujours en vadrouille. en quête. il parait d’ailleurs que cette quête commence lorsque tu tournes la clé dans la serrure de ta porte, en rentrant “chez toi”.

il se peut que ça dure un peu. que je reste encore un peu entre deux mondes. pfff… où est la vraie vie? certainement dans un “je suis”.

à demain

Explore

my dear all,

words are missing to tell you the crazyness, the intensité and the grâce of thèse weeks in Nepal… and… I’m not sure I want to find them.

but even though, even though i won’t tell you what happened, i would dearly like to share what i have learnED on the hill. and for once, following your requests on Facebook, i will make a serie of short posts, rather than a super long one (because hey yeah, I have learnt so many things).

so let me explain a little bit… (yes i’ve just said the contrary above)

the hill is a sacred space for the local people, who gather there, burn their dead people there… play football there! we were hence hosted by this land and their inhabitants… during 8 dys, we have built an open camp under the sky, with a central and sacred fire in the middle. we slept, talked and made experimentation there. and suddenly this bunch of bamboo sticks, tarpaulins and prayer flags became the most beautiful temple of the world.

the great beauty of this expérience also lied on the group we formed. 20 people whose only link was simply to be there. We have formed a kind of spontaneous family, both magical and ephemeral. right from the start. and so strongly.

we have spent half of the time together, and half of it on our own, fasting separatly on the hill. i chose a place just at the border of the wood. when the forest is about to transform itself into a vast landscape opened to the light, the wind.

the world.

visionquest2_mai_hua_600

The Vision Qu’est is inspired by a Native American rite, requiring young men to go in nature, naked, without food, shelter or water until they get a vision of their future. Here is an extract of a message one of the Chamans who was looking after us, sent us one month before we left to Nepal :

“VISION QUEST (crying for a vision)

The Vision Quest is a time-honoured tradition which is not only an opportunity to gain deeper insight into the nature of the self and it’s relation to the world, but a powerful initiation into engagement with life. (…)

From my own experience of working within the traditional format of Vision Quest, I know what a deeply challenging and rewarding experience you are about to undertake and I commend your courage. I am honoured to be of support to you during this time in whatever capacity I can be of service. I recommend and ask that during the time you are on the mountain that you ask loved ones to send their prayers to you, to eat for you, to drink for you, to wash for you, and to hold you in their hearts. Trust me when I say that you can feel these forms of support, as you venture into the world of spirit. The sphere of protection and care is an important part of the journey, and one that is there to support you at times that you might need it most. If your loved ones think of you, or dedicate their, food, drink, or shower to you, then energetically you will receive this. In times of need, it is also very good to know there are those close by and far away who are doing this for you, helping you, loving you. Even the act of lighting a candle for you to guide you home can be powerful. I shall also be holding the space in the camp in this way, my prayers to you, my food to you, my water to you.

 

Blessings, ”

 

Hère we are for the présentations… I would like to begin this serie of reflexions now but a short and liminary one, to explain you my state of mind while beginning my journey “there” :

explore rather than take up a challenge 

that was essential for me because Jerry is the person at the very origin of all this trip. not just because he brought me there : he has inititated, imagined, organised, made the whole journey. it is him also who has chosen the 18 other persons. it was hence very important that i do not do the journey for him, or to please him.

I had to be the seed of my own journey.

it had to a true and personal exploration.

 

and also, 3 years ago, after i did that magazine Modzik, as Editor in Chief, I promise myself not to do anything that représente a challenge. I could take up so many of them. you can spend a life taking up challenges. what for? to please who? build what? it was not lacking interest but is was just not “my” path. so i promised myself never do again anything just because it was interesting or challenging. not to take satisfaction for happiness, success for achievement, i had now to build “me”. to only do that…

aha but…

who is “me”?

that is not interesting, it is just essential. isn’t it?

so i prepared my intentions, my requests. and was preparing myself to welcome the answers of the universe!

that’s it, tell me what you think about that reflexion (isn’t it short?!). maybe if we all stop willing to shine by serving goals that are not ours, maybe, we could live differently?

Let us explore! Let us be our own territory!

cheers see you tomorrow!

Explore

mes chers.es tous.tes,

les mots me manquent pour vous raconter la folie, l’intensité et la grâce de ces 2 semaines passées au Népal… et… je ne suis pas vraiment sûre de vouloir les trouver.

à défaut cela dit, de vous expliquer ce qu’il s’est passé, j’aimerais beaucoup vous partager ce que j’ai appris sur la colline. et pour une fois je vais, comme vous m’y avez invitée sur facebook, faire une série de posts courts, plutôt qu’un très long post (car oui… j’ai appris pas mal de choses).

alors je vous situe un peu quand même…

la colline est un lieu sacré pour les villageois alentours, qui viennent s’y réunir, brûler leurs morts et… jouer au foot! nous étions ainsi les invités de cette terre comme de leurs habitants… pendant 8 jours, nous avions construit un petit camps éphémère à ciel ouvert avec son feu central et sacré. nous y dormions, parlions, expérimentions. et cet amas de bambous, de bâches colorées et de drapeaux de prières est devenu le plus beau temple du monde.

la grande beauté de cette expérience tient pour beaucoup au groupe que nous formions. 20 personnes dont le seul point commun à l’autre était simplement d’être là. Nous avons formé une sorte de famille spontanée, aussi magique qu’éphémère. ça a pris tout de suite. et très fort.

nous avons passé une moitié du temps ensemble, une autre seul.e, à jeûne, savamment répartis sur la colline. j’avais choisi un emplacement à la lisière du bois. lorsque la forêt est prête à se transformer en un vaste paysage présenté à la lumière, au vent.

au monde.

visionquest2_mai_hua_600

La Vision Quest est dérivée d’un rite amérindien, demandant aux jeunes hommes de partir nus, sans nourriture et sans eau dans la nature. ils ne devaient revenir que lorsqu’ils auraient une vision de leur futur. Voici un passage du texte qui nous a été envoyé par un des chamans présents pour nous encadrer, un mois avant le départ au Népal :

“VISION QUEST (crying for a vision)

La Vision Quest est une tradition ancestrale ne permettant pas uniquement d’approfondir la connaissance de sa nature profonde, de sa relation au monde, il marque en outre son engagement à la vie même.

De par ma propre expérience de la Vision Quest, je sais à quel point cette expérience est à la fois ardue et gratifiante, et je salue votre courage. et je suis honoré de pouvoir vous venir en soutien de quelque manière que ce soit. Je vous recommande et vous demande, pour le temps où vous serez seuls sur la montagne de demander à ceux et celles qui vous aime de vous envoyer leurs prières, qu’il mangent en votre honneur, boivent en votre honneur, se lavent en votre honneur, et vous gardent dans leur coeur.  Je vous assure que ces formes de soutien vous parviendront puisque vous allez vous aventurer dans le monde des esprits. Cette sphère de protection et de soin est essentielle à votre voyage, et vous aidera dans les moments où vous en aurez besoin. Je maintiendrai l’espace du camps lorsque vous serez partis, et vous dédierai mes prières, ma nourriture, mon eau. ”

 

Voilà pour les présentations… je commence maintenant mes réflexions sur un premier thème court et liminaire, pour vous expliquer mon état d’esprit en partant “là-bas” :

 

explorer plutôt que relever un défi

c’était primordial pour moi car Jerry est la personne à l’origine de tout ce voyage, non pas qu’il m’ait juste embarquée avec lui : il a tout imaginé, organisé, réalisé. c’est lui aussi qui a sélectionné chacune des 18 autres personnes. il était donc important que je ne le fasse pas “pour” lui (plaire).

que je devienne l’origine de mon propre voyage.

il fallait que cela corresponde à une exploration personnelle. véritable.

 

et puis, il y a 3 ans, après avoir fini le Modzik, je m’étais promis de ne plus relever de défi. On peut en relever toute sa vie des défis… pour quoi faire? plaire à qui? construire quoi? ça n’avait pas été inintéressant, au contraire, je trouvais que c’était réussi même. mais depuis quand ai-je dans les tripes de devenir journaliste ou rédac chef de quoique ce soit? encore une fois, je ne dis pas que ça n’est pas intéressant, au contraire, mais il n’en reste pas moins que ça n’est pas “mon” chemin. je m’étais alors dit que je ne devais plus jamais faire de choses sous l’unique prétexte qu’elles étaient intéressantes et/ou challengeantes. ne plus confondre satisfaction et bonheur, succès et réussite. la vie est trop courte, il me fallait maintenant “me” construire, ne faire que ça…

ah ouais mais…

c’est qui “me”?

ça oui ça devient vraiment, vraiment… pas intéressant du tout, mais juste essentiel. n’est ce pas?

j’avais donc préparé mes intentions, mes demandes. et me tenais prête à accueillir les réponses de l’univers!

bon voilà, je sais pas ce que cette réflexion vous inspire. (c’est court non?). mais si chacun.e arrêtait de vouloir briller en atteignant des objectifs qui en fait, ne lui sont pas propres, alors, on pourrait vivre vraiment tout autrement, non?

Explorons! Que chacun.e devienne son propre territoire!

cheers et à demain!

joanne

hey wooo! inutile de vous dire que le sourire me monte aux oreilles quand j’entends et regarde Joanne dans son jardin. je suis evidemment touchée par le parcours de cette femme savante et esthète, par son chemin. et ce désir de s’ancrer tout d’un coup dans une terre à la fois physique mais aussi philosophe et poète.

incroyable de l’imaginer appliquer son art de la curation et de l’accrochage (joanne à beaucoup travaillé pour le V&A, entre autre) à un matériaux vivant et évolutif qu’est la botanique.

merci dear Joanne pour cette délicieuse rencontre!

joanne

hey wooo! needless to say that a smile is growing up on my face when I watch and listen to Joanne in her garden. I am obviously moved by the experience of this knowledgeable and aesthetic woman, by her path. and this desire of being suddenly settled in a soil in a physical way, but also in a philosophical and poetical way. it is unbelievable to think about her, working her art of curation and hanging up (Joanne worked a lot for the V&A, among others) to a living and full of evolution material such as botanic.

thanks dear Joanne for this delightful meeting.

Vision Quest

there is a lot of noise. I am in transition. I go on a hill. in front of the Himalaya. I am going to find myself. for 10 days. including 4 alone. with an empty stomach. 4 days and 4 nights in the wild. alone on a hill. so. alone. with the whole universe.

I thinks this comes just in time. I think I am afraid. I’m going.

and I will get back to you soon.

thousands of kisses.

Vision Quest

il y a beaucoup de bruit. je suis en transition. je pars sur une colline. en face de l’himalaya. je vais me retrouver. pour 8 jours. dont 4 seule. à jeun. 4 jours et 4 nuits in the wild. seule sur la colline. donc. seule. et avec tout l’univers.

je crois que ca arrive à point. je crois que j’ai peur. j’y vais.

et vous retrouverai bientôt.

mille baisers.

Marie Masson

ah Marie!

here is my third and last portrait for this serie about the Prix Jeune Création Metiers d’Art (Young Creation Work of Art Price) winners.

Marie was waiting for me in her workshop the door step in Bordeaux , a bit concerned. At the end, the same scheme “I didn’t piffle that much, did I?” of course not Marie! I loved her mix of softness and passion. this so particular state of mind.

I also loved her manner of being affected by things, whatever it might be, souvenirs or little birds skulls found here and there. the meticulous material assemblages,  of colors, of technics, show of much Marie is the craftswoman of her own life.

Marie will be exposed with the others winners 2017 from the 24th of April to the 5th of August at EMPREINTES, 5 Rue de Picardie, 75003 Paris. She will also have a corner in Révélations from the 4th to the 8th of May 2017 at the Grand Palais.

Lucky you ! You have also the chance to win 10 places to go to Révélation at the Grand Palais to discover the work of Marie and Maxime. The firsts 10 persons who wish to go there have to tell me in the comments. I will get back to to give you the places.

Nice day to all of you !

 

Marie Masson

ah Marie!

voici mon troisième et dernier portrait pour cette série sur les lauréats du Prix Jeune Création Metiers d’Art.

Marie m’attendait à la porte de son atelier bordelais avec un peu d’appréhension. et puis à la fin c’était pareil “j’ai pas dit trop de bêtises quand même?!”. bah non Marie! j’ai adoré son mélange de douceur et de passion. cet état d’âme si particulier.

j’ai aimé aussi sa manière d’être émue par les choses, qu’il s’agisse de souvenirs ou de petits cranes d’oiseau trouvés ici ou là. les assemblages méticuleux de matériaux, de couleurs, de techniques, montrent à quel point Marie est artisane de sa propre vie.

Marie sera exposée aux côtés des autres lauréats 2017 du 24 avril au 5 août 2017 chez EMPREINTES, 5 Rue de Picardie, 75003 Paris. Elle aura également un stand sur Révélations du 4 au 8 mai 2017 au Grand Palais.

J’en profite également pour vous gâter. J’ai 10 places à offrir pour le salon Révélations au Grand Palais et ainsi découvrir les oeuvres de Marie et de Maxime. Les 10 premières personnes qui souhaitent y aller n’ont qu’à me le dire en commentaire et je reviendrais vers vous pour vous donner les places !

Belle journée à tous !